圖書館義工

 

工作簡介

我們有一群圖書館家長義工,不定時來校為小學圖書館提供協助。工作包括協助圖書館員歸類書籍,貼上標籤,替新書包裝書衣,整理閱讀材料,將歸還書籍放回書架等等。義工們並在學校舉辦書展、書籍交換、愛閱讀週等活動時提供協助。每學年中,圖書館義工也為弘立書院家長舉辦兩次Scholastic書籍訂購,以期增潤學生的閱讀經驗。圖書館義工讓圖書館成為溫馨而舒適的閱讀場所,鼓勵學生及家長投入閱讀,享受閱讀。

所需時間

所需時間十分彈性,義工可選擇自己方便的時間到圖書館協助。有些家長每週來校一次,每次少於一小時;有些每月來校一次,每次約一小時。

如果您有興趣成為本活動的義工,請在本網站「會員登記」下義工選項的清單中勾選本活動,或電郵至libraryvols@isfpta.org

 

Role Description

We have a group of parents who worked part-time in the Primary Library to assist the librarians in categorizing and labeling new books, wrapping new books, sorting reading materials, and shelving returned books. They also helped with the School’s Book Fairs, Book Swap, and Love of Reading Week. Twice a year, the volunteers organized Scholastic book orders for all ISF Academy families in order to enrich our children’s reading experience. The volunteers made the library a warm and welcoming place for all of our children and parents.

Time Requirement

Timing is flexible and varies.  Volunteers can help out at a time convenient to them. Some parents come once a week for less than an hour others come once a month for an hour or so.

 

If you are interested in volunteering for this activity please log in and update your volunteer preferences under User Menu on this site or email libraryvols@isfpta.org.

冬季書展
 
 
義工工作簡介:  
 
小學圖書館於第一學期結束之前,舉行冬季書展。書商們將會優惠提供一些適合學生閱讀的中英文書籍。家長義工需要為希望購書的低年級學生作指導,為他們紀錄所要選購的書籍及計算所需支付之款項。
 
 
工作時間: 
 
以40分鐘到兩小時為單位,家長義工可登記一個或多個時間段。
 
 
 December Book Fair
 
Role description: 
 
For the December Book Fair, the Primary Library will invite a group of vendors to offer English and Chinese books for sale which are appropriate for your child's reading.  For children interested in purchasing their own books, parent volunteers will assist them (mainly youngest students) to navigate the fair, to help them to mark down the books they have selected and to handle the accounting of the money they will need to pay.
 
Time requirement:
 
Forty-minute to two-hour block of time.  Volunteers may sign up for one or more time slots.
 
If you have any questions about the program, please email to the coordinator at bookfairsco@isfpta.org.
 
 

中文伴讀義

 工作簡介

 在小學圖書館老師的安排下,家長義工組織了超過30位母語為普通話的家長,每週在中文圖書館課時間,到小學圖書館為學生伴讀。在圖書館老師的指導下,中文伴讀義工為學生們朗讀中文書籍、以普通話講故事或跟高年級的學生導讀一本閱讀計劃內的書。對於母語不是普通話的家庭來說,中文伴讀義工所提供的服務是非常珍貴的。

 所需時間

時間中文圖書館課表而定,工可以選擇適合自己的日期和時間來校伴。低年生每次伴時間約為15,高年級約為30。每次家可以選擇跟多於一班生伴,但需要量避免自己孩子的班。本工活動將從十月始。

如果您有趣成本活工,在本站「會員」下選項的清中勾本活,或電郵 chistoryreadco@isfpta.org

 

Role Description

Under the guidance of our primary librarians and coordinated by parents through the PTA, we have a group of more than 30 Putonghua speaking parent volunteers who come to the Primary Library to read to young children is lower grades during Chinese library classes.  The Chinese Story Readers read books and tell stories to the children in Putonghua.  Their service is extremely valuable for families whose native language is not Putonghua.  Starting this year, we will also recruit Chinese Story Readers for higher grades.  They will share one of the books from the Chinese Reading Plan book list with the children to raise children’s interest in reading Chinese books.

 

Time Requirement

Reading sessions are scheduled according the School’s library classes. Volunteers can choose their preferred date and time for reading sessions.  Reading time will take around 15 minutes for lower grades and 30 minutes for higher grades. Parents may take more than one class per day.  We recommend parent volunteers choose classes other than their child’s.  This activity begins in October.

 

If you are interested in volunteering for this activity please log in and update your volunteer preferences under User Menu on this site or email chistoryreadco@isfpta.org

 

Role Description

The RC meets up to monthly to decide on PTA affairs and to discuss school issues. It manages the PTA budget and works on areas including supporting the Academy, supporting teachers, organizing parent volunteers, holding community-building events, hosting Speaker Series, and communicating with the parent community.

The up to 15 Elected Parent Members are elected during the PTA AGM which is held typically in October with a months notice.

If you would like to nominate yourself for next year, please contact the current PTA President or Vice President.

Time Requirement

Attend monthly meetings to discuss PTA and School affairs.  Serve on at least one of the sub-committees.

參與每月會議,討論關於家長教師會和學校的事務。  參與至少一個活動小組的工作。

If you are interested in volunteering for this activity please log in and update your volunteer preferences under User Menu on this site or email president@isfpta.org.